Transférer vos vols Flyskyhy dans OutDare
Sur iOS, Flyskyhy conserve les vols sous forme de fichiers .igc. Sa fiche App Store mentionne aussi le KML : choisissez l’IGC pour OutDare.
Exportez vos vols
Un vol
- Envoyez le vol par e-mail depuis Flyskyhy.
Étapes issues de l’aide de Flyskyhy, vérifiées en novembre 2026
Tous les vols avec Fichiers
- Ouvrez Fichiers > Sur mon iPhone > Flyskyhy.
- Touchez ⋯ en haut à droite, puis Sélectionner > Tout sélectionner.
- Faites un appui long, choisissez Copier, puis collez dans un dossier iCloud Drive.
Étapes issues de l’aide de Flyskyhy, vérifiées en novembre 2026
Avec un ordinateur
- Glissez les fichiers depuis la liste de Flyskyhy dans le Finder ou iTunes.
Étapes issues de l’aide de Flyskyhy, vérifiées en novembre 2026
Importez dans OutDare
- Ouvrez OutDare, puis Enreg. > Mes vols > ↓ Importer des vols.
- Touchez « Sélectionner les fichiers » et sélectionnez vos fichiers IGC, GPX, FIT ou ZIP, plusieurs à la fois. Ou touchez « Choisis un dossier (de ton vario) » et choisissez le dossier de vols entier.
- Vérifiez la sélection, puis importez les vols sélectionnés.
Sur l’écran de vérification, les nouveaux vols sont cochés. Les vols déjà présents dans votre carnet sont signalés et exclus. L’import d’une trace pour une entrée XContest limitée aux statistiques ajoute cette trace.
Avant d’importer
- Vous pouvez éviter la copie : dans OutDare, « Sélectionner les fichiers » permet d’ouvrir directement Sur mon iPhone > Flyskyhy et de sélectionner tous les vols. « Choisis un dossier (de ton vario) » est aussi possible.
- Choisissez l’IGC, pas le KML, pour cet import.
- Import par dossier : 2 000 fichiers maximum, 50 Mo par fichier et 500 Mo au total.
- OutDare ne lit pas le KML. Convertir un KML ou un GPX en IGC ne crée pas de G-record valide : XContest ne comptabilise donc pas ces conversions. Importez plutôt le GPX directement dans OutDare. XContest FAQ
- Les traces importées bénéficient du replay 3D et rejoignent votre carnet de vol, vos records et votre passeport.
Vos vols importés restent privés
Les vols importés restent privés jusqu’à ce que vous décidiez de les partager. Un nouveau vol n’est jamais plus public que votre réglage Activity.
FAQ
Faut-il envoyer chaque vol Flyskyhy par e-mail ?
Non. « Sélectionner les fichiers » dans OutDare peut ouvrir directement Sur mon iPhone > Flyskyhy et sélectionner tous les fichiers. Vous pouvez aussi les copier dans un dossier iCloud Drive via Fichiers.
Mes vols importés seront-ils publics ?
Non. Ils restent privés jusqu’à ce que vous décidiez de les partager. Un nouveau vol n’est jamais plus public que votre réglage Activity.
Que deviennent les vols déjà dans mon carnet ?
L’écran de vérification signale les vols existants et les exclut. Un import de fichier peut ajouter une trace à une entrée XContest limitée aux statistiques.
Puis-je importer du KML ?
Non. OutDare lit les fichiers IGC, GPX et FIT, ainsi que les ZIP qui en contiennent. Choisissez l’IGC si disponible, ou importez le GPX directement.