Transférer vos vols Strava ou Garmin dans OutDare
Strava propose Export Original (souvent FIT), Export GPX et une archive ZIP par e-mail. Les instructions tierces pour Garmin décrivent du FIT et une archive ZIP.
Exportez vos vols
Une activité Strava sur le site web
- Ouvrez l’activité et choisissez ….
- Choisissez Export Original (souvent FIT) ou Export GPX.
Étapes issues de l’aide de Strava, vérifiées en novembre 2026
Toutes les activités Strava
- Allez dans Settings > My Account > Download or Delete Your Account.
- Choisissez Get Started, puis Request your archive.
- Utilisez le ZIP reçu par e-mail.
Étapes issues de l’aide de Strava, vérifiées en novembre 2026
Garmin Connect, sur le site Garmin selon un guide tiers
- Pour une activité, ouvrez son menu ⚙ et choisissez Export Original pour obtenir du FIT.
- Pour un export groupé, passez par votre compte Garmin : Data Management > Export Your Data. Le ZIP peut prendre plusieurs jours.
Les étapes exactes ne sont pas confirmées. Consultez le logiciel de votre vario ou l’aide du fabricant.
Importez dans OutDare
- Ouvrez OutDare, puis Enreg. > Mes vols > ↓ Importer des vols.
- Touchez « Sélectionner les fichiers » et sélectionnez vos fichiers IGC, GPX, FIT ou ZIP, plusieurs à la fois. Ou touchez « Choisis un dossier (de ton vario) » et choisissez le dossier de vols entier.
- Vérifiez la sélection, puis importez les vols sélectionnés.
Sur l’écran de vérification, les nouveaux vols sont cochés. Les vols déjà présents dans votre carnet sont signalés et exclus. L’import d’une trace pour une entrée XContest limitée aux statistiques ajoute cette trace.
Avant d’importer
- Les pages d’aide officielles Garmin étaient inaccessibles lors de la vérification. Les étapes Garmin viennent d’un guide tiers et peuvent différer : consultez le site Garmin.
- Choisissez des fichiers de vol IGC, GPX ou FIT, ou des ZIP qui en contiennent. Vérifiez la sélection sur l’écran de révision d’OutDare.
- Import par dossier : 2 000 fichiers maximum, 50 Mo par fichier et 500 Mo au total.
- OutDare ne lit pas le KML. Convertir un KML ou un GPX en IGC ne crée pas de G-record valide : XContest ne comptabilise donc pas ces conversions. Importez plutôt le GPX directement dans OutDare. XContest FAQ
- Les traces importées bénéficient du replay 3D et rejoignent votre carnet de vol, vos records et votre passeport.
Vos vols importés restent privés
Les vols importés restent privés jusqu’à ce que vous décidiez de les partager. Un nouveau vol n’est jamais plus public que votre réglage Activity.
FAQ
Puis-je transférer toute mon archive immédiatement ?
Strava peut envoyer une archive ZIP par e-mail. Les instructions tierces pour Garmin décrivent un export ZIP qui peut prendre plusieurs jours. OutDare accepte les ZIP contenant des IGC, GPX ou FIT, avec un ZIP imbriqué. Vérifiez les vols avant l’import.
Mes vols importés seront-ils publics ?
Non. Ils restent privés jusqu’à ce que vous décidiez de les partager. Un nouveau vol n’est jamais plus public que votre réglage Activity.
Que deviennent les vols déjà dans mon carnet ?
L’écran de vérification signale les vols existants et les exclut. Un import de fichier peut ajouter une trace à une entrée XContest limitée aux statistiques.
Puis-je importer du KML ?
Non. OutDare lit les fichiers IGC, GPX et FIT, ainsi que les ZIP qui en contiennent. Choisissez l’IGC si disponible, ou importez le GPX directement.